viernes, 5 de marzo de 2010

Himno a Isis


En el més dedicado a Isis, cuyo día se celebra el 5 de Marzo, he querido, (porque sí), dedicarle esta entrada. Pueda ésta ser
bién acogida.

Himno a Isis

Fragmento de los
Papiros de Nag Hammadi


Yo vengo del poder
Y he venido hacia los que piensan en mí

Y he sido encontrada entre los que me buscan.


Miradme los que pensáis en mí

Y vosotros que oís, oidme.

Los que me estáis esperando,
Acogedme junto a vosotros;

Y no me apartéis de vuestra vista;
Y que no me ódie

Ni vuestra voz ni vuestro oído;

Y no me ignoréis en lugar

Ni tiempo alguno.


¡Manteneos alertas!

No me ignoréis.

Pues yo soy la primera y la última,

La honrada y la despreciada,
La puta y la santa,
La esposa y la virgen,

La madre y la hija,
Los miembros de mi madre,
La estéril y la que tiene muchos hijos.

Yo soy aquella bién casada
Y no he tomado esposo,

La comadrona y la que no da a luz,
El consuelo de los dolores de parto,
Yo soy la novia y el novio;

Y mi marido fué quien me engendró.


Yo soy la Madre de mi Padre
Y la hermana de mi marido;
Y El es mi vástago.
Yo soy la esclava del que me preparó
Y la dominadora de mi vástago;
Pero El es quien me engendró
Antes del tiempo del nacimiento,
Siendo El mi vástago en el tiempo;
Y mi poder procede de El.

Yo soy el cayado de Su poder en Su juventud

Y El es el báculo de mi vejez;
Y lo que quiere El es lo que me sucede.

Yo soy el silencio incomprensible,

La idea cuyo recuerdo es frecuente,
La voz de múltiples sonidos
Y la palabra de múltiple apariencia.
Yo soy la pronunciación de mi nombre.

¿Por qué me amáis los que me odiáis

Y me odiáis los que me amáis?
Los que me negáis, confesadme;
Y los que me confesáis, negadme.
Los que decís la verdad sobre mí,
Mentid sobre mí;
Y los que habéis mentido sobre mí,
Decid la verdad sobre mí.
Los que me conocéis, ignoradme;
Y los que no me habéis conocido, conocedme.

Pues yo soy el conocimiento y la ignorancia.
Yo soy la vergüenza y la osadía;
Soy una desvergonzada y estoy avergonzada,
Soy poderosa y estoy atemorizada,
Soy la guerra y la paz.

Prestadme atención:

Yo soy la desgraciada y la más grande.
Prestad atención
A mi pobreza y a mi riqueza.

No seáis arrogantes conmigo
Cuando sea arrojada sobre la tierra:
Me encontraréis en los que vendrán.
Y no me consideréis en el montón de estiercol,
Y no vayáis y me dejéis abandonada:
Y me encontraréis en los reinos.
Mas no me miréis cuando esté exiliada
Entre aquellos que han caído en desgracia
Y en el más remoto lugar,
Y no me abandonéis
Entre aquellos que han de ser asesinados.

Pero yo,

Yo soy compasiva y cruel.

¡Manteneos alertas!

No odiéis mi obediencia
Y no améis mi autocontrol
No me abandonéis en mi debilidad;
Y no tengáis miedo de mi poder
...

Ast (Isis)


Créditos:
Fragmentos del himno a Isis
que pulula por Internet

Imágen de Isis alada,
Dominio Público

Fotos De Isis, bajo Creative Commons;

de la colección egipcia del Doktor Gnómegang.-







4 comentarios:

Anónimo dijo...

Buenos días son las 10:15 horas en España.
No conocía este himno a Isis, La Diosa, que todo lo da y todo lo arrebata en un instante, pero si la sabes escuchar y la comprendres, todo son dones, por que los ves allá donde mires, entonces la abundancia a lo escasez se puede contemplar como una oportunidad para crecer hacia dentro, y en ese crecimiento a veces tan doloroso también hay abundancia.
Isis, la protectora, la cruel, la amiga, la enemiga, la madre, la madrasta, la esposa fiel, la puta. Las infinitas caras de una misma moneda.

Espero que Isis te recompense por no mantenerla en el olvido en su mes.

abrazos.

Marisol.

Doktor Gnómegang dijo...

Bienvenida a este sitio que pretende hacer luz y encontrar la luz escondida en las mal llamadas eras obscuras.

Estoy feliz de que esta entrada haya sido de tu agrado.

Abrazos,

El Doktor.

Alchemist dijo...

Muy buen contenido, hoy también yo dedique la post del día para hablar sobre la diosa.

Recibe un efectuoso saludo.

Doktor Gnómegang dijo...

Seas Bienvenid@ Alchemist,

Espero que este sitio sea de tu agrado.

En cuanto pueda voy a tu blog.

Muchas gracias por comentar.

Saludos,

Dr.G.